1 00:00:12,360 --> 00:00:15,759 uno de los más grandes y significativos 2 00:00:13,960 --> 00:00:19,279 batallas en la historia de la guerra naval 3 00:00:15,759 --> 00:00:21,439 ocurrió en mayo de 1942 en el lugar Mar de Coral 4 00:00:19,279 --> 00:00:23,279 Pacífico Sur los participantes 5 00:00:21,439 --> 00:00:25,800 La quinta división japonesa de portaaviones y la 6 00:00:23,279 --> 00:00:28,160 Flota del Pacífico de los Estados Unidos la cuestión en 7 00:00:25,800 --> 00:00:30,279 La apuesta era simple y clara. 8 00:00:28,160 --> 00:00:33,680 avanzaba rápidamente hacia Australia había 9 00:00:30,279 --> 00:00:35,399 al ser detenido fue detenido el aliado 10 00:00:33,680 --> 00:00:37,280 la victoria en el Pacífico Sur se mantendrá 11 00:00:35,399 --> 00:00:38,719 en la historia mundial como un noble monumento a 12 00:00:37,280 --> 00:00:40,520 la memoria de los hombres galantes y 13 00:00:38,719 --> 00:00:42,920 oficiales de la Marina de los Estados Unidos que 14 00:00:40,520 --> 00:00:47,039 luchó y ganó la Batalla del Coral 15 00:00:42,920 --> 00:00:48,760 Mar firmado re Almirante John J. Bergen usnr 16 00:00:47,039 --> 00:00:51,760 presidente Liga Naval de los Estados Unidos 17 00:00:48,760 --> 00:00:51,760 Estados 18 00:01:02,510 --> 00:01:05,600 [Música] 19 00:01:10,750 --> 00:01:14,299 [Música] 20 00:01:22,860 --> 00:01:26,150 [Música] 21 00:01:31,840 --> 00:01:37,480 yo 22 00:01:34,390 --> 00:01:37,480 [Música] 23 00:01:40,870 --> 00:01:44,389 [Música] 24 00:01:54,070 --> 00:01:57,190 [Música] 25 00:02:04,900 --> 00:02:18,440 [Música] 26 00:02:17,599 --> 00:02:20,720 re 27 00:02:18,440 --> 00:02:22,720 Ve a ver más de esas moscas japonesas. 28 00:02:20,720 --> 00:02:24,400 Boy Skipper no, pero lo conseguiremos. 29 00:02:22,720 --> 00:02:26,200 Costa de Filipinas cubrió bastante bien cómo 30 00:02:24,400 --> 00:02:28,040 ¿Están nuestros pasajeros Lyn más cerca y 31 00:02:26,200 --> 00:02:31,840 besar a primos a los que el ejército no está acostumbrado 32 00:02:28,040 --> 00:02:33,000 espacios tan reducidos cada coche o sí, ellos 33 00:02:31,840 --> 00:02:34,560 no se quejan es solo que un 34 00:02:33,000 --> 00:02:37,920 Un par de altos mandos no están acostumbrados a 35 00:02:34,560 --> 00:02:39,599 tanta proximidad al soldado 36 00:02:37,920 --> 00:02:41,480 Estoy seguro de que no les importan los alistados. 37 00:02:39,599 --> 00:02:44,760 hombre yo 38 00:02:41,480 --> 00:02:44,760 señor arriba 39 00:02:52,120 --> 00:02:56,640 alcance ly eche un vistazo 40 00:03:00,720 --> 00:03:03,599 Debe ser de un barco americano, espero. 41 00:03:02,519 --> 00:03:07,640 hay otro alrededor para recogerlos 42 00:03:03,599 --> 00:03:09,920 allá arriba ahí es donde aquí abajo alcance 43 00:03:07,640 --> 00:03:11,159 prepárese para servir señor capitán, esos vuelan 44 00:03:09,920 --> 00:03:12,599 Los chicos podrían regresar en cualquier momento. 45 00:03:11,159 --> 00:03:13,879 No soportaría una oración contra ellos. 46 00:03:12,599 --> 00:03:17,080 Tampoco lo harían bien los hombres en esa balsa. 47 00:03:13,879 --> 00:03:19,680 Esto es solo PL para relajarte, Lyn. 48 00:03:17,080 --> 00:03:22,920 Nunca se sabe que podría haber algunas enfermeras en 49 00:03:19,680 --> 00:03:22,920 esa balsa 50 00:03:23,110 --> 00:03:29,409 [Música] 51 00:03:30,080 --> 00:03:34,249 un 52 00:03:31,120 --> 00:03:34,249 [Música] 53 00:03:38,350 --> 00:04:02,400 [Música] 54 00:04:10,120 --> 00:04:15,200 Aviones enemigos en posición 165. 55 00:04:12,599 --> 00:04:15,200 ángulo tres 56 00:04:16,120 --> 00:04:22,440 Señor, quite las pollas y traiga a esos hombres de abajo. 57 00:04:24,560 --> 00:04:28,800 [Música] 58 00:04:33,600 --> 00:04:36,479 bucear 59 00:04:54,700 --> 00:04:58,479 [Música] 60 00:04:56,039 --> 00:05:00,600 Buceo que estuvo bastante cerca. 61 00:04:58,479 --> 00:05:01,759 Llama, sí, hemos estado teniendo nuestra parte de 62 00:05:00,600 --> 00:05:03,720 ellos aquí 63 00:05:01,759 --> 00:05:06,440 Últimamente supongo que no somos los primeros para ti. 64 00:05:03,720 --> 00:05:09,400 aunque un gran salto para el general sería 65 00:05:06,440 --> 00:05:12,639 Me gustaría saber nuestro título exacto de 66 00:05:09,400 --> 00:05:14,800 Llegada Sí, bueno, ¿podrías informar al 67 00:05:12,639 --> 00:05:16,360 En general, nuestro horario no lo ha hecho. 68 00:05:14,800 --> 00:05:19,080 He sido demasiado exacto aquí últimamente, pero nuestro 69 00:05:16,360 --> 00:05:21,960 La hora estimada de llegada es aproximadamente uh 2. 70 00:05:19,080 --> 00:05:23,620 y 1/2 dias 71 00:05:21,960 --> 00:05:26,809 [Música] 72 00:05:23,620 --> 00:05:26,809 [Aplausos] 73 00:05:33,660 --> 00:05:45,999 [Música] 74 00:05:46,360 --> 00:05:50,039 Teniente simplemente me parece que si 75 00:05:48,240 --> 00:05:51,960 la Marina hubiera querido un periscopio 76 00:05:50,039 --> 00:05:53,840 cámara por qué habrían inventado una 77 00:05:51,960 --> 00:05:55,199 Hace mucho tiempo, Franklin, no lo disfrutaste. 78 00:05:53,840 --> 00:05:58,240 la distinción de servir en el 79 00:05:55,199 --> 00:06:00,000 Marina en tiempos de paz como lo hice en aquellos días 80 00:05:58,240 --> 00:06:02,280 La Marina tenía todo el tiempo del mundo. 81 00:06:00,000 --> 00:06:03,680 pero no hay dinero ahora tienen todos los 82 00:06:02,280 --> 00:06:07,199 dinero pero no 83 00:06:03,680 --> 00:06:09,160 Es hora de decir eso otra vez con este bebé. 84 00:06:07,199 --> 00:06:11,400 puede explorar el aire 85 00:06:09,160 --> 00:06:15,479 envío de tiras 86 00:06:11,400 --> 00:06:15,479 cualquier cosa y demostrar que lo viste 87 00:06:19,160 --> 00:06:26,000 todo problema Bates oh no señor uh quiero decir 88 00:06:22,919 --> 00:06:28,599 si señor quiero decir que puede esperar 89 00:06:26,000 --> 00:06:31,599 señor debe ser algo terriblemente importante 90 00:06:28,599 --> 00:06:34,639 ¿Qué es? Oh, bueno, no, preferiría no hacerlo. 91 00:06:31,599 --> 00:06:37,479 Ahora señor, está ocupado y B, ¿cuál es su 92 00:06:34,639 --> 00:06:41,000 problema bueno señor alguien escondió mi burbuja 93 00:06:37,479 --> 00:06:43,720 chicle, ¿qué otra vez obtuve todo mi suministro y yo? 94 00:06:41,000 --> 00:06:47,919 para escabullirse y intuir quién es H, ¿puedes? 95 00:06:43,720 --> 00:06:50,080 Aclare este gran misterio si señor acerté 96 00:06:47,919 --> 00:06:51,680 ¿Por qué compró su propio chicle? 97 00:06:50,080 --> 00:06:53,800 tal vez puedas explicar que rogarle a tu 98 00:06:51,680 --> 00:06:56,319 parte tal vez V pueda explicar 99 00:06:53,800 --> 00:06:59,039 esto te lo digo este sub nunca se hundirá 100 00:06:56,319 --> 00:07:01,520 está forrado con un poco de chicle esos 101 00:06:59,039 --> 00:07:04,039 Los gráficos están en el puente, teniente bien. 102 00:07:01,520 --> 00:07:05,879 Gracias a todos, tú y Frank venid conmigo. 103 00:07:04,039 --> 00:07:07,879 Un poco, mantén un ojo en esa cámara. 104 00:07:05,879 --> 00:07:09,440 señor, lo veré como un hwk hasta que llegue 105 00:07:07,879 --> 00:07:11,199 tu chicle cuando tu madre lo sabía 106 00:07:09,440 --> 00:07:14,120 el problema es que a CA ella nunca lo envía 107 00:07:11,199 --> 00:07:15,919 ¿Cree que le envío una carta? Querida señora B. 108 00:07:14,120 --> 00:07:19,960 ¿Podrías dejar de enviar a tu hijo? 109 00:07:15,919 --> 00:07:19,960 ese chicle es solo 110 00:07:23,950 --> 00:07:33,379 [Música] 111 00:07:36,800 --> 00:07:44,280 Vaya, creo que morí y fui al cielo. 112 00:07:39,759 --> 00:07:46,639 algo anda mal ven aqui dame la espalda 113 00:07:44,280 --> 00:07:49,360 da qué para ti no te gusta lo que ves 114 00:07:46,639 --> 00:07:49,360 obtienes tu dinero 115 00:07:50,400 --> 00:07:53,400 volver 116 00:07:54,759 --> 00:07:58,919 guau, entra 117 00:08:00,759 --> 00:08:03,240 siéntate 118 00:08:04,800 --> 00:08:10,280 Conway leí tu informe que guardaste. 119 00:08:08,319 --> 00:08:14,080 tres hombres de casi seguro 120 00:08:10,280 --> 00:08:15,919 ahogando mis felicitaciones gracias señor 121 00:08:14,080 --> 00:08:18,319 y al hacerlo elevaste toda tu 122 00:08:15,919 --> 00:08:20,560 tripulación de un alto general del ejército y los Estados Unidos 123 00:08:18,319 --> 00:08:22,840 Submarino de Estados Unidos pensé que tenía una feria. 124 00:08:20,560 --> 00:08:24,599 Oportunidad de salvar a esos hombres, señor Conway. 125 00:08:22,840 --> 00:08:25,720 bajo estas circunstancias, cualquier patrón en 126 00:08:24,599 --> 00:08:28,080 el servicio submarino habría servido 127 00:08:25,720 --> 00:08:29,479 lo mismo pero cuando cargaste con 128 00:08:28,080 --> 00:08:31,479 la responsabilidad de llevar un 129 00:08:29,479 --> 00:08:34,000 Fourar General en una misión de máxima prioridad 130 00:08:31,479 --> 00:08:35,440 Tienes que seguir las reglas. 131 00:08:34,000 --> 00:08:36,800 es una guerra que no estamos teniendo flota 132 00:08:35,440 --> 00:08:40,080 Maniobras frente a San 133 00:08:36,800 --> 00:08:43,640 Diego una oportunidad justa no es buena 134 00:08:40,080 --> 00:08:44,880 Lo suficiente, entiendo señor, espero que lo entienda. 135 00:08:43,640 --> 00:08:46,959 porque te estoy enviando a una misión 136 00:08:44,880 --> 00:08:49,519 donde no hay margen de maniobra para 137 00:08:46,959 --> 00:08:53,399 errores ¿eso preocupa? 138 00:08:49,519 --> 00:08:53,399 usted si señor 139 00:08:54,120 --> 00:08:59,480 bueno estas banderas muestran al enemigo conocido 140 00:08:57,279 --> 00:09:01,279 bases e instalaciones navales allí 141 00:08:59,480 --> 00:09:05,279 Hay muchos otros que no conocemos. 142 00:09:01,279 --> 00:09:07,959 acerca de mirar ahora su patrón como un arco 143 00:09:05,279 --> 00:09:11,240 con la flecha atravesando 144 00:09:07,959 --> 00:09:13,440 Aquí el Mar de Coral, ¿eh, la inteligencia está? 145 00:09:11,240 --> 00:09:15,360 positivo a través del Mar del Coral hasta Nueva 146 00:09:13,440 --> 00:09:17,560 Guinea y 147 00:09:15,360 --> 00:09:18,880 Australia ahora estamos muy superados en número 148 00:09:17,560 --> 00:09:21,399 pero vamos a poner un grupo de trabajo en 149 00:09:18,880 --> 00:09:21,399 frente a ellos 150 00:09:21,519 --> 00:09:25,560 de alguna manera oh si estás pensando que tú 151 00:09:23,720 --> 00:09:27,839 y los peces dragón se van a unir 152 00:09:25,560 --> 00:09:29,600 este grupo de trabajo de inmediato estás equivocado 153 00:09:27,839 --> 00:09:31,440 Tengo un trabajo más importante para ti. 154 00:09:29,600 --> 00:09:35,200 hacer 155 00:09:31,440 --> 00:09:37,040 primero más importante que uh sí un 156 00:09:35,200 --> 00:09:39,000 Misión de exploración para localizar a los japoneses. 157 00:09:37,040 --> 00:09:40,360 Flota sobre la que debemos tener más datos. 158 00:09:39,000 --> 00:09:42,120 su fuerza sus posiciones 159 00:09:40,360 --> 00:09:44,279 especialmente los transportistas que seremos 160 00:09:42,120 --> 00:09:46,079 Operando en silencio de radio Almirante derecho 161 00:09:44,279 --> 00:09:47,440 sí, cualquier transmisión de radio entre el 162 00:09:46,079 --> 00:09:48,600 grupo de trabajo y el pez dragón 163 00:09:47,440 --> 00:09:51,240 alertar al 164 00:09:48,600 --> 00:09:53,800 Japonés cuando acumulas tus datos 165 00:09:51,240 --> 00:09:55,560 vas a rondevoo con nuestros barcos dales 166 00:09:53,800 --> 00:09:59,519 la información por 167 00:09:55,560 --> 00:10:01,880 intermitente te vas de aquí mañana a las 0400 168 00:09:59,519 --> 00:10:03,320 su señal de reconocimiento y la 169 00:10:01,880 --> 00:10:07,560 Rendevous Point están en estos sellados. 170 00:10:03,320 --> 00:10:10,720 los pedidos se abren el día 8 y proceden 171 00:10:07,560 --> 00:10:11,920 en consecuencia ahora recuerda esto si 172 00:10:10,720 --> 00:10:15,360 tener 173 00:10:11,920 --> 00:10:16,440 problema cualquier problema es su responsabilidad 174 00:10:15,360 --> 00:10:19,040 es para aquellos 175 00:10:16,440 --> 00:10:21,680 Órdenes: los japoneses no deben conocer nuestras 176 00:10:19,040 --> 00:10:23,800 punto de encuentro si tienes que huir 177 00:10:21,680 --> 00:10:25,240 usted mismo y sacrificar a cada hombre en 178 00:10:23,800 --> 00:10:29,760 tablero para prevenir 179 00:10:25,240 --> 00:10:29,760 lo harás 180 00:10:29,920 --> 00:10:32,120 eso es 181 00:10:32,720 --> 00:10:37,800 todo bien 182 00:10:35,000 --> 00:10:41,160 suerte gracias 183 00:10:37,800 --> 00:10:44,040 usted oh Almirante um mi oficial ejecutivo 184 00:10:41,160 --> 00:10:46,160 He estado trabajando en una cámara de periscopio. 185 00:10:44,040 --> 00:10:48,120 tiene confianza en ello y le gustaría tu 186 00:10:46,160 --> 00:10:49,560 permiso para usarlo bien ciertamente si 187 00:10:48,120 --> 00:10:51,279 funciona, podría ser muy valioso en 188 00:10:49,560 --> 00:10:52,920 esta misión mantiene la línea en movimiento dos 189 00:10:51,279 --> 00:10:54,800 Bucks para ver la emoción, el oído solo lo dijo 190 00:10:52,920 --> 00:10:56,160 le costó un dólar el asunto cerebro de pájaro 191 00:10:54,800 --> 00:10:59,160 que alguna vez escuches la ley proporcionando una 192 00:10:56,160 --> 00:10:59,160 hombre 193 00:10:59,450 --> 00:11:05,639 [Música] 194 00:11:03,200 --> 00:11:09,079 Ok M, eso es todo lo siguiente, vamos. 195 00:11:05,639 --> 00:11:12,240 date prisa, tenemos esto, vamos, no des 196 00:11:09,079 --> 00:11:12,839 yo tenemos un todo detrás de nosotros vamos 197 00:11:12,240 --> 00:11:15,000 ven 198 00:11:12,839 --> 00:11:18,200 vamos ven 199 00:11:15,000 --> 00:11:18,200 en si 200 00:11:18,420 --> 00:11:22,680 [Música] 201 00:11:20,639 --> 00:11:27,120 Señor, le importaría si echo un vistazo a través de mi 202 00:11:22,680 --> 00:11:28,930 cámara oh no no señor sin cargo señor quiero decir 203 00:11:27,120 --> 00:11:35,340 eh 204 00:11:28,930 --> 00:11:35,340 [Música] 205 00:11:36,399 --> 00:11:40,760 Aquí está mi contribución a la recreación. 206 00:11:38,560 --> 00:11:47,670 y fondo de bienestar 207 00:11:40,760 --> 00:11:50,680 [Música] 208 00:11:47,670 --> 00:12:03,200 [Aplausos] 209 00:11:50,680 --> 00:12:06,480 [Música] 210 00:12:03,200 --> 00:12:06,480 tomo un 211 00:12:11,600 --> 00:12:18,510 mira, estás detrás de esa cámara tuya 212 00:12:14,320 --> 00:12:25,240 Funcionará Capitán, adelante. 213 00:12:18,510 --> 00:12:25,240 [Música] 214 00:12:27,550 --> 00:12:36,320 [Música] 215 00:12:34,320 --> 00:12:38,700 Eso debería ser suficiente Capitán, vaya a poner esto. 216 00:12:36,320 --> 00:12:41,000 a través del así que mira qué 217 00:12:38,700 --> 00:12:42,580 [Música] 218 00:12:41,000 --> 00:12:51,010 sucede ven 219 00:12:42,580 --> 00:12:51,010 [Música] 220 00:12:51,600 --> 00:12:57,639 en perfecto absolutamente perfecto ¿qué pasa? 221 00:12:56,720 --> 00:13:01,760 eso 222 00:12:57,639 --> 00:13:03,680 Franklin, creo que PD está orgulloso de ti. 223 00:13:01,760 --> 00:13:06,399 señor ven 224 00:13:03,680 --> 00:13:07,560 Sobre Carl, quien hizo este Coffey de todos modos. 225 00:13:06,399 --> 00:13:09,880 No lo sé pero sabe a batería. 226 00:13:07,560 --> 00:13:14,199 en realidad aquí tu 227 00:13:09,880 --> 00:13:16,320 ve oh hermosa hermosa 228 00:13:14,199 --> 00:13:19,160 hermosa sabes lo importante que es esto 229 00:13:16,320 --> 00:13:21,040 ¿No estás seguro Lynn? Ahora podemos darte 230 00:13:19,160 --> 00:13:22,600 el almirante una imagen de cada japonés 231 00:13:21,040 --> 00:13:25,000 Instalación costera desde aquí hasta el 232 00:13:22,600 --> 00:13:30,839 punto de encuentro 233 00:13:25,000 --> 00:13:32,890 [Música] 234 00:13:30,839 --> 00:13:40,200 la 235 00:13:32,890 --> 00:13:40,200 [Música] 236 00:13:57,960 --> 00:14:11,800 [Música] 237 00:14:09,160 --> 00:14:11,800 fantasía 238 00:14:12,000 --> 00:14:34,360 gratis Fantasía gratis 239 00:14:14,850 --> 00:14:38,000 [Música] 240 00:14:34,360 --> 00:14:44,000 Len dame la identificación del transportista 241 00:14:38,000 --> 00:14:44,000 libro ni qué tipo sh yo 242 00:14:44,240 --> 00:14:48,769 piensa tomar un 243 00:14:45,580 --> 00:14:48,769 [Música] 244 00:14:50,600 --> 00:14:58,560 Mira, sí, aquí estamos. Clase Sho 38.000. 245 00:14:55,160 --> 00:15:01,199 Toneladas de dulce sufrimiento Suki, puedes decir 246 00:14:58,560 --> 00:15:02,790 que otra vez santo dulce 247 00:15:01,199 --> 00:15:06,080 sufrimientos abajo 248 00:15:02,790 --> 00:15:06,080 [Música] 249 00:15:06,839 --> 00:15:10,480 SC sabes lo que estabas mirando 250 00:15:08,720 --> 00:15:13,199 ¿No es toda una división de transportistas de 251 00:15:10,480 --> 00:15:15,560 la Armada Imperial Japonesa probablemente la 252 00:15:13,199 --> 00:15:16,720 Los chicos de Pearl Harbor Jo llamarán Battle 253 00:15:15,560 --> 00:15:18,360 Las estaciones no son lo único a lo que vamos. 254 00:15:16,720 --> 00:15:20,920 para fotografiar este viaje es esa cámara de 255 00:15:18,360 --> 00:15:23,959 Buen trato tuyo. Iré a buscarlo. No, estamos. 256 00:15:20,920 --> 00:15:25,399 Aún no vamos a entrar, no tenemos que saltarnos. 257 00:15:23,959 --> 00:15:27,320 puede obtener toda esa Rose Gall directamente desde 258 00:15:25,399 --> 00:15:29,720 aquí lo único que quiero que hagas ahora 259 00:15:27,320 --> 00:15:32,160 es trazar la posición de esos canales 260 00:15:29,720 --> 00:15:33,279 booies después saldremos a superficie 261 00:15:32,160 --> 00:15:35,800 cargar nuestras baterías volver por un 262 00:15:33,279 --> 00:15:37,440 Mira más de cerca por la mañana un patrón. 263 00:15:35,800 --> 00:15:39,360 puede haber campos M controlados en 264 00:15:37,440 --> 00:15:41,399 Ahí está, sí, y si bajamos abajo. 265 00:15:39,360 --> 00:15:42,680 Periscopio profundidad bien esas corrientes 266 00:15:41,399 --> 00:15:45,199 podría ponernos en uno de esos Míos 267 00:15:42,680 --> 00:15:47,279 Campos, esa es una oportunidad que tenemos que aprovechar. 268 00:15:45,199 --> 00:15:48,950 pero lo más importante es que alguna vez has oído hablar de un 269 00:15:47,279 --> 00:16:00,480 primer plano 270 00:15:48,950 --> 00:16:05,120 [Música] 271 00:16:00,480 --> 00:16:07,600 Capitán Capitán son las 0400 272 00:16:05,120 --> 00:16:09,520 señor gracias jefe el oficial de cing lo haré 273 00:16:07,600 --> 00:16:18,070 Estaré arriba hola yo 274 00:16:09,520 --> 00:16:18,070 [Música] 275 00:16:21,399 --> 00:16:28,480 Señor, esta es una cabaña, es ahora. 276 00:16:25,800 --> 00:16:31,399 04:15 estamos a punto de entrar en un campo minado I 277 00:16:28,480 --> 00:16:32,600 Quiero que todos los hombres estén lo más callados posible para que 278 00:16:31,399 --> 00:16:36,920 Podemos obtener nuestra información y salir. 279 00:16:32,600 --> 00:16:36,920 de aquí aparejo el barco para Silent 280 00:16:37,510 --> 00:16:43,680 [Música] 281 00:16:39,360 --> 00:16:43,680 Ejecutando todos los compartimentos R para Silent 282 00:16:49,000 --> 00:16:53,680 Corriendo R hasta 58 pies 283 00:16:53,950 --> 00:17:00,279 [Música] 284 00:16:56,600 --> 00:17:02,959 589 izquierda 10° R todos tenían 1/3 izquierda 10° 285 00:17:00,279 --> 00:17:02,959 Timón todo adelante 286 00:17:04,400 --> 00:17:10,199 1/3 todas las respuestas adelante 1/3 Queda el timón 287 00:17:07,280 --> 00:17:10,199 10 muy 288 00:17:11,720 --> 00:17:16,640 Bueno, la línea de Channel Boys está muerta. 289 00:17:14,199 --> 00:17:19,819 Adelante, señor Timón, a mitad de camino, estable como ella. 290 00:17:16,640 --> 00:17:22,969 Los jugadores de chips medios se mantienen firmes en el rumbo 291 00:17:19,819 --> 00:17:22,969 [Música] 292 00:17:23,360 --> 00:17:29,360 250 señor es hora de girar, despejamos el 293 00:17:26,679 --> 00:17:32,799 ida haz tu rumbo 270 294 00:17:29,360 --> 00:17:32,799 justo debajo de esta ranura 2 295 00:17:36,559 --> 00:17:41,880 70 estudio 296 00:17:38,640 --> 00:17:41,880 270 muy 297 00:17:41,960 --> 00:17:47,720 Bueno, según mi argumento ya casi estamos. 298 00:17:44,160 --> 00:17:47,720 fuera del campo mental 299 00:17:55,840 --> 00:18:00,780 [Música] 300 00:18:01,480 --> 00:18:06,000 A través de él subimos 60 pies 60 301 00:18:08,320 --> 00:18:15,559 Alto, te encuentro una oración, no importa, chico. 302 00:18:12,400 --> 00:18:15,559 Diré uno extra por 303 00:18:17,159 --> 00:18:21,480 tu alcance 304 00:18:22,040 --> 00:18:48,120 [Música] 305 00:18:44,559 --> 00:18:48,120 tengo trabajo hombre 306 00:18:50,320 --> 00:19:02,660 [Música] 307 00:19:04,760 --> 00:19:10,799 los tengo 308 00:19:05,760 --> 00:19:13,559 todo hacia abajo vaya 90 pies 90 pies 309 00:19:10,799 --> 00:19:16,780 muy bien a tope Timón a tope a tope 310 00:19:13,559 --> 00:19:41,250 a la derecha a tope Timón a toda velocidad a tope 311 00:19:16,780 --> 00:19:41,250 [Música] 312 00:19:47,130 --> 00:19:53,210 [Música] 313 00:19:53,559 --> 00:20:03,640 voz extranjera extranjera para Fore 314 00:19:58,840 --> 00:20:03,640 ve Maru Maru ve Maru 315 00:20:09,679 --> 00:20:17,000 maru no fue 316 00:20:12,919 --> 00:20:17,000 apagado debe ser un control 317 00:20:17,780 --> 00:20:22,539 [Música] 318 00:20:19,400 --> 00:20:22,539 [Aplausos] 319 00:20:25,039 --> 00:20:29,799 Voy a limpiar el campo minado. 320 00:20:30,600 --> 00:20:35,919 estamos fuera del 321 00:20:32,120 --> 00:20:39,280 Canal Runner mid chips todos 322 00:20:35,919 --> 00:20:40,880 detener a los rotuladores, los mips responden a todos, detenerse 323 00:20:39,280 --> 00:20:43,799 señor muy 324 00:20:40,880 --> 00:20:46,960 Bueno, EAS está abajo, colócala en la parte inferior. 325 00:20:43,799 --> 00:20:46,960 ponla en el fondo yo 326 00:20:47,960 --> 00:20:53,880 descanso del capitán para carga de profundidad Torpedo 327 00:20:50,880 --> 00:20:53,880 Soporte de habitación 328 00:20:54,080 --> 00:21:01,760 Puede que tengamos que usarlos todavía. 329 00:20:58,760 --> 00:21:01,760 que 330 00:21:23,750 --> 00:21:28,939 [Música] 331 00:21:54,960 --> 00:21:59,360 después de que la habitación con lona tuviera problemas 332 00:21:57,159 --> 00:22:02,320 Lake otra vez, sí, después de que Peter tuviera 333 00:21:59,360 --> 00:22:02,320 problemas con ese lago otra vez 334 00:22:07,840 --> 00:22:13,360 señor informe de daños informe del compartimento H 335 00:22:13,640 --> 00:22:20,840 daños energía principal todavía fuera señor para 336 00:22:16,919 --> 00:22:22,640 Torpedo Room inundando ruers atascados con fuga 337 00:22:20,840 --> 00:22:25,200 en la sala de torpedos de popa pero debajo 338 00:22:22,640 --> 00:22:28,200 Controle señor, un patrón más, Buster. 339 00:22:25,200 --> 00:22:28,200 casco 340 00:22:29,159 --> 00:22:31,440 ellos tienen 341 00:22:44,840 --> 00:22:51,080 detenido, están justo encima de 342 00:22:47,480 --> 00:22:51,080 nosotros simplemente sentados 343 00:22:52,240 --> 00:22:57,919 allí esperando que hagamos un descanso y 344 00:22:54,919 --> 00:22:57,919 correr 345 00:22:58,720 --> 00:23:01,279 entonces nosotros 346 00:23:06,520 --> 00:23:13,799 espera 12 horas 347 00:23:09,720 --> 00:23:13,799 señor el aire va a empezar a ponerse 348 00:23:14,200 --> 00:23:18,799 caiga señor esa aplicación que está teniendo la sala de torpedos 349 00:23:16,880 --> 00:23:21,720 problema con esa fuga 350 00:23:18,799 --> 00:23:24,440 otra vez muy 351 00:23:21,720 --> 00:23:26,799 bueno que hacen ahí arriba todos 352 00:23:24,440 --> 00:23:28,260 Está bien, está bien, no pierdas tu burbuja. 353 00:23:26,799 --> 00:23:30,520 niño 354 00:23:28,260 --> 00:23:31,550 [Aplausos] 355 00:23:30,520 --> 00:23:31,730 [Música] 356 00:23:31,550 --> 00:23:42,159 [Aplausos] 357 00:23:31,730 --> 00:23:44,679 [Música] 358 00:23:42,159 --> 00:23:47,559 Atención hay dos cargos de depósito. 359 00:23:44,679 --> 00:23:50,559 prendido a tu corazón tienes 5 360 00:23:47,559 --> 00:23:53,480 minutos para rendirse pero el submarino 361 00:23:50,559 --> 00:23:57,799 El comandante permanecerá a bordo durante 362 00:23:53,480 --> 00:23:58,799 Inspección, todo, quítelo del grifo del sector. 363 00:23:57,799 --> 00:24:00,279 una respuesta diles diles que tenemos 364 00:23:58,799 --> 00:24:01,960 su mensaje y espera respuesta 365 00:24:00,279 --> 00:24:03,770 Lynn, señor, bajo y me quemo. 366 00:24:01,960 --> 00:24:06,910 cesta llévala a la 367 00:24:03,770 --> 00:24:06,910 [Música] 368 00:24:18,559 --> 00:24:25,600 Wardro quema todas esas cosas también. 369 00:24:22,320 --> 00:24:27,080 Lynn, no puedes quemar esto, esta película lo hará. 370 00:24:25,600 --> 00:24:28,880 solo envenena el aire, está cayendo lo suficiente 371 00:24:27,080 --> 00:24:29,880 ya esta bien solo tendria que hacerlo 372 00:24:28,880 --> 00:24:32,279 Toma una oportunidad y sóplala a través del 373 00:24:29,880 --> 00:24:35,039 Después de que los tubos lo pongan aquí, use eso. 374 00:24:32,279 --> 00:24:35,039 cámara para esperarlo 375 00:24:35,919 --> 00:24:41,760 abajo como un capitán hablando tiene Bates 376 00:24:38,279 --> 00:24:41,760 y Connors se reportan al guardarropa derecho. 377 00:24:43,360 --> 00:24:48,159 lejos recuerda len no hagas nada hasta 378 00:24:46,360 --> 00:24:50,440 te doy el 379 00:24:48,159 --> 00:24:52,679 señal 380 00:24:50,440 --> 00:24:55,880 Jeff, ¿quieres decir que vas a 381 00:24:52,679 --> 00:24:59,080 rendirnos vamos a rendirnos no 382 00:24:55,880 --> 00:24:59,080 el barco 383 00:24:59,720 --> 00:25:04,039 Bates, ¿puedes generar suficiente impulso? 384 00:25:02,120 --> 00:25:06,240 Presión para disparar los que están después de los tubos, sí. 385 00:25:04,039 --> 00:25:08,799 señor pero los tubos están en mal estado después 386 00:25:06,240 --> 00:25:11,039 Ese último Ash puede, no puedo poner un pez. 387 00:25:08,799 --> 00:25:13,240 A través de ellos, está bien, saca uno. 388 00:25:11,039 --> 00:25:17,320 acumula suficiente presión de impulso para disparar 389 00:25:13,240 --> 00:25:19,039 una babosa de agua hola señor Connors instale un 390 00:25:17,320 --> 00:25:22,000 carga de demolición con un cable que conduce a 391 00:25:19,039 --> 00:25:23,919 un detonador manual en el puente hola hola 392 00:25:22,000 --> 00:25:27,360 señor 393 00:25:23,919 --> 00:25:29,720 Jeff, solo tenemos su palabra de que el departamento 394 00:25:27,360 --> 00:25:32,000 Las cargas están fijadas al hle I. 395 00:25:29,720 --> 00:25:37,000 Sé que no nos queda nada por hacer. 396 00:25:32,000 --> 00:25:37,000 pelea con prisa no tenemos mucho 397 00:25:41,039 --> 00:25:45,840 tiempo corto envíe un mensaje dígales 398 00:25:44,360 --> 00:25:48,399 estamos listos para servir y entregar todo 399 00:25:45,840 --> 00:25:51,799 correcto señor, espere junto a la superficie, espere 400 00:25:48,399 --> 00:25:55,000 la superficie está bien señor profundidad 142 pies 401 00:25:51,799 --> 00:25:55,000 muy bien 402 00:26:03,320 --> 00:26:07,159 cargos de demolición, todo rap señor, lo conseguiré 403 00:26:08,360 --> 00:26:12,039 usted f Sala Torpedo decirle al teniente Ros 404 00:26:11,360 --> 00:26:15,559 a 405 00:26:12,039 --> 00:26:18,080 en espera esperando señor, espero que tengamos 406 00:26:15,559 --> 00:26:20,480 Presión suficiente para limpiar la bañera, señor. 407 00:26:18,080 --> 00:26:23,799 ¿Tengo el colector de aire equipado? 408 00:26:20,480 --> 00:26:28,760 el colector está amañado señor muy 409 00:26:23,799 --> 00:26:28,760 Bueno, comenzaremos a soplar el lastre principal. 410 00:26:29,799 --> 00:26:35,040 D está fuera de fuego 411 00:26:31,610 --> 00:26:35,040 [Aplausos] 412 00:26:35,799 --> 00:26:40,320 Fuego, alguna vez volverás a ver esa bolsa. 413 00:26:48,520 --> 00:26:53,159 señor todos, este es un capitán 414 00:26:53,320 --> 00:26:59,720 hablando nuestras baterías están 415 00:26:55,919 --> 00:27:01,399 Plano, los motores principales están inundados. 416 00:26:59,720 --> 00:27:03,080 No podemos disparar nuestros torpedos. 417 00:27:01,399 --> 00:27:04,600 por lo tanto, la tripulación de este barco que somos 418 00:27:03,080 --> 00:27:08,120 yendo a 419 00:27:04,600 --> 00:27:08,120 rendirse ahora mantener 420 00:27:08,200 --> 00:27:11,960 Tranquilo has sido un buen 421 00:27:13,040 --> 00:27:23,880 [Música] 422 00:27:19,200 --> 00:27:23,880 tripulación hemos emergido señor 423 00:27:29,500 --> 00:27:49,049 [Música] 424 00:27:54,230 --> 00:27:57,430 [Música] 425 00:28:06,200 --> 00:28:11,399 ¿Puedo presentarme? Soy el comandante. 426 00:28:08,519 --> 00:28:13,399 Nagano imperior Teniente de la Armada Japonesa 427 00:28:11,399 --> 00:28:16,240 Comandante Jefferson Conway Estados Unidos 428 00:28:13,399 --> 00:28:18,919 Armada seguimos sus ordenes Comandante 429 00:28:16,240 --> 00:28:20,960 muy sensato te pedí que te quedaras aquí 430 00:28:18,919 --> 00:28:23,960 como seguro contra 431 00:28:20,960 --> 00:28:26,840 accidentes no habrá accidentes 432 00:28:23,960 --> 00:28:28,559 Bien, entonces comenzaremos nuestra inspección. 433 00:28:26,840 --> 00:28:31,000 Tienes unos 30 segundos para bajar. 434 00:28:28,559 --> 00:28:31,000 este barco 435 00:28:40,440 --> 00:28:58,640 Comandante hasta luego vieja 436 00:28:44,220 --> 00:29:01,640 [Música] 437 00:28:58,640 --> 00:29:01,640 un 438 00:29:03,510 --> 00:29:27,920 [Música] 439 00:29:28,480 --> 00:29:32,760 Soy el comandante Mory de los japoneses. 440 00:29:30,360 --> 00:29:35,840 Departamento de Inteligencia estoy feliz de 441 00:29:32,760 --> 00:29:39,519 decirte que tu patrón está bien en 442 00:29:35,840 --> 00:29:41,320 De hecho, debería estar aquí en un momento. 443 00:29:39,519 --> 00:29:44,840 Patrón 444 00:29:41,320 --> 00:29:44,840 Patrón nos vemos 445 00:29:51,720 --> 00:29:56,640 señor 446 00:29:53,720 --> 00:29:59,039 Ahora todos tus nombres, rangos y seriales. 447 00:29:56,640 --> 00:30:01,919 los números están en esto 448 00:29:59,039 --> 00:30:05,159 L el resto de la tripulación está debajo de la cubierta y 449 00:30:01,919 --> 00:30:06,200 bien cuidado va a ser un largo 450 00:30:05,159 --> 00:30:08,559 guerra 451 00:30:06,200 --> 00:30:10,760 Caballeros, deberían estar contentos de estar fuera. 452 00:30:08,559 --> 00:30:10,760 de 453 00:30:12,399 --> 00:30:18,320 esto es 454 00:30:14,960 --> 00:30:18,320 arroz saki 455 00:30:22,159 --> 00:30:27,760 vino para su continua buena salud 456 00:30:24,760 --> 00:30:27,760 caballeros 457 00:30:32,039 --> 00:30:37,440 Bueno, tenemos mucho de qué hablar. 458 00:30:34,960 --> 00:30:38,799 No tengo nada de qué hablar, comandante. 459 00:30:37,440 --> 00:30:40,279 Tienes toda la información que estás 460 00:30:38,799 --> 00:30:42,559 tiene derecho según los términos del 461 00:30:40,279 --> 00:30:45,600 Convenio de Ginebra, ustedes saben que somos 462 00:30:42,559 --> 00:30:49,240 No me preocupa esa tontería. 463 00:30:45,600 --> 00:30:53,320 comandante y uh tenemos un poco más 464 00:30:49,240 --> 00:30:53,320 información de la que crees 465 00:30:58,620 --> 00:31:02,470 [Música] 466 00:31:03,840 --> 00:31:08,720 Nuestros buzos han estado ocupados como puedes ver. 467 00:31:06,960 --> 00:31:10,840 y tienes el agradecimiento de los japoneses 468 00:31:08,720 --> 00:31:13,039 Marina por fotografiar nuestros barcos con cámaras. 469 00:31:10,840 --> 00:31:16,880 en lugar de 470 00:31:13,039 --> 00:31:19,880 torpedos todo lo que nos gustaría saber es 471 00:31:16,880 --> 00:31:21,320 ¿Por qué ese es solo nuestro hobby? 472 00:31:19,880 --> 00:31:24,440 le voy a meter en la mejor foto de 473 00:31:21,320 --> 00:31:26,639 el concurso del año lo siento pero tenemos 474 00:31:24,440 --> 00:31:29,200 para saber todo sobre tu 475 00:31:26,639 --> 00:31:32,399 misión I no tengo que decirte allí 476 00:31:29,200 --> 00:31:34,000 Hay muchos métodos para hacer esto y nosotros 477 00:31:32,399 --> 00:31:38,919 conocerlos 478 00:31:34,000 --> 00:31:38,919 todo como dije, va a ser un largo 479 00:31:41,679 --> 00:31:47,080 La guerra sírvete tú mismo, está en el 480 00:31:54,000 --> 00:31:59,840 casa no lo entiendo Skipper por qué todo el 481 00:31:56,880 --> 00:31:59,840 hospitalidad 482 00:32:03,679 --> 00:32:09,559 Len cuéntanos sobre tu tío Petri mi 483 00:32:07,120 --> 00:32:12,559 tío sí tu tío 484 00:32:09,559 --> 00:32:12,559 petri 485 00:32:12,960 --> 00:32:20,120 oh 486 00:32:15,679 --> 00:32:22,799 Bueno, el tío Petri tenía un mal hábito. 487 00:32:20,120 --> 00:32:24,760 licor Tío suyo señor difícil de 488 00:32:22,799 --> 00:32:29,240 creer si 489 00:32:24,760 --> 00:32:30,880 Señorita, ¿sabes cómo algunas personas dicen guardar? 490 00:32:29,240 --> 00:32:36,840 cuerda 491 00:32:30,880 --> 00:32:40,240 bueno el tio Petri salvó corchos increíble señor 492 00:32:36,840 --> 00:32:43,559 Sí y él bebió tanto y el final. 493 00:32:40,240 --> 00:32:46,760 de 26 años tenía bastante corcho ahorrado 494 00:32:43,559 --> 00:32:50,399 construir un barco de pesca un barco hecho 495 00:32:46,760 --> 00:32:52,360 de corchos genio Teniente puro genio 496 00:32:50,399 --> 00:32:55,559 si bueno eso no es nada te lo digo 497 00:32:52,360 --> 00:32:59,679 cómo solía pescar ¿cómo lo hacía? 498 00:32:55,559 --> 00:33:02,000 Así de bien el océano estaba tan absorbido 499 00:32:59,679 --> 00:33:05,519 con todo ese licor de esos corchos 500 00:33:02,000 --> 00:33:10,600 que el pez no esperó a ser atrapado 501 00:33:05,519 --> 00:33:10,600 Acaban de saltar muertos a ese barco. 502 00:33:14,120 --> 00:33:20,310 borracho y que mis amigos es como tio 503 00:33:17,240 --> 00:33:24,430 Petri inventó el Haring encurtido 504 00:33:20,310 --> 00:33:24,430 [Risas] 505 00:33:31,360 --> 00:33:36,799 buenos días a todos en buenas 506 00:33:34,440 --> 00:33:40,320 La forma importa ¿cuándo voy a llegar? 507 00:33:36,799 --> 00:33:42,679 Mira a mis hombres, oh, están en camino a un 508 00:33:40,320 --> 00:33:45,519 Comandante regular del campo de prisioneros, pero nosotros 509 00:33:42,679 --> 00:33:47,760 tengo algo especial para ti cinco tus 510 00:33:45,519 --> 00:33:47,760 nuevo 511 00:33:48,240 --> 00:33:54,200 Bienvenido a casa al campo de interrogatorios. 512 00:33:51,760 --> 00:33:57,240 número siete el torpedero será 513 00:33:54,200 --> 00:34:00,360 Recogernos en la isla está a unas 3 millas. 514 00:33:57,240 --> 00:34:02,880 de ancho a largo si tienes curiosidad y si 515 00:34:00,360 --> 00:34:05,760 te estás preguntando si incluso sería 516 00:34:02,880 --> 00:34:07,839 posible escapar para cualquiera que pueda 517 00:34:05,760 --> 00:34:12,159 nadar 200 518 00:34:07,839 --> 00:34:12,159 millas sígueme 519 00:34:12,989 --> 00:34:31,329 [Música] 520 00:34:34,080 --> 00:34:37,190 [Música] 521 00:34:37,639 --> 00:34:40,639 a 522 00:34:45,399 --> 00:34:48,399 hola 523 00:34:49,170 --> 00:34:57,760 [Música] 524 00:34:55,320 --> 00:35:00,280 Bueno, bienvenido a la pregunta de 525 00:34:57,760 --> 00:35:02,359 responder Campamento soy jamy Harris Señora de la 526 00:35:00,280 --> 00:35:04,119 Fuerza Aérea Australiana Jeff Conway United 527 00:35:02,359 --> 00:35:05,920 Marina de los Estados Unidos, soy el teniente Peg. 528 00:35:04,119 --> 00:35:08,560 Whitcom llamada de enfermería australiana ella es 529 00:35:05,920 --> 00:35:11,800 Nuestro personal médico dejó un agradable encuentro. 530 00:35:08,560 --> 00:35:13,880 Tú, ¿cómo va la guerra?, oh no. 531 00:35:11,800 --> 00:35:15,400 mejor no peor ah se pondrá peor 532 00:35:13,880 --> 00:35:17,280 aunque han detenido más de la mitad de sus 533 00:35:15,400 --> 00:35:18,160 tropas fuera de aquí eso es muy cierto 534 00:35:17,280 --> 00:35:20,160 son 535 00:35:18,160 --> 00:35:21,760 con escasez de personal, sí, hay una gran factura 536 00:35:20,160 --> 00:35:24,079 pasando escuchamos eso antes de irnos 537 00:35:21,760 --> 00:35:28,040 Australia escucha, no crees que sean 538 00:35:24,079 --> 00:35:30,800 tengo oh espera un minuto 539 00:35:28,040 --> 00:35:34,280 ¿Quién es la chica? 540 00:35:30,800 --> 00:35:36,400 intérprete entre otras cosas es una 541 00:35:34,280 --> 00:35:40,880 gran y buen amigo del 542 00:35:36,400 --> 00:35:45,000 [Música] 543 00:35:40,880 --> 00:35:48,400 El Moshi hoga japonés y el 544 00:35:45,000 --> 00:35:51,040 oficial Capitán yamazaki jefe de la 545 00:35:48,400 --> 00:35:53,640 Guardia del campamento ¿Es tan duro como parece? 546 00:35:51,040 --> 00:35:55,880 no tiene por qué ser así, no hay escapatoria 547 00:35:53,640 --> 00:35:59,240 desde este lugar 548 00:35:55,880 --> 00:36:02,119 gous estoy hablando por el capitán yamazaki 549 00:35:59,240 --> 00:36:04,680 Los prisioneros obedecerán todas las órdenes al instante. 550 00:36:02,119 --> 00:36:07,200 cualquier desobediencia o infracción será 551 00:36:04,680 --> 00:36:07,200 severamente 552 00:36:10,760 --> 00:36:17,440 castigados sois prisioneros de guerra y 553 00:36:14,000 --> 00:36:17,440 Le dispararán si intenta hacerlo. 554 00:36:19,680 --> 00:36:25,480 escapa bien es un hombre de pocas palabras 555 00:36:23,200 --> 00:36:27,640 ¿Quién es el comandante del campamento que no hemos tenido? 556 00:36:25,480 --> 00:36:29,599 uno durante varias semanas solíamos tener un 557 00:36:27,640 --> 00:36:31,880 coronel nombrado 558 00:36:29,599 --> 00:36:33,880 Takish, sí, conocía a los yanquis un poco de orgullo. 559 00:36:31,880 --> 00:36:36,520 no vuelve tengo un poco de 560 00:36:33,880 --> 00:36:36,520 muestra de su 561 00:36:42,400 --> 00:36:49,480 trabajo cual de ustedes es comandante 562 00:36:45,000 --> 00:36:50,880 Conway soy mi nombre es Karen Phillips 563 00:36:49,480 --> 00:36:53,440 Soy el intérprete del capitán de 564 00:36:50,880 --> 00:36:56,440 La Guardia, apuesto a que tienes el mejor trabajo. 565 00:36:53,440 --> 00:36:58,960 en toda esta isla oh len Ross 566 00:36:56,440 --> 00:37:03,119 El teniente de la Marina de los EE. UU. es tu enemigo 567 00:36:58,960 --> 00:37:05,720 Desafortunadamente, está bien, ¿qué quieres? 568 00:37:03,119 --> 00:37:08,359 Debes informar al Comandante Mori. 569 00:37:05,720 --> 00:37:08,359 por favor sigue 570 00:37:09,640 --> 00:37:15,440 ¿Qué hace una chica tan agradable como tú? 571 00:37:13,040 --> 00:37:17,480 un lugar como este esta isla comandante 572 00:37:15,440 --> 00:37:20,599 Conway ha estado en mi familia durante casi 573 00:37:17,480 --> 00:37:22,760 200 años antes de la guerra era un 574 00:37:20,599 --> 00:37:24,920 plantación que amable de su parte prestarlo 575 00:37:22,760 --> 00:37:27,079 a los japoneses mientras están aquí yo 576 00:37:24,920 --> 00:37:29,079 Tengo la intención de cooperar con ellos, pero estoy 577 00:37:27,079 --> 00:37:31,160 neutral en mi libro cualquiera que 578 00:37:29,079 --> 00:37:33,760 coopera con mis enemigos no es 579 00:37:31,160 --> 00:37:35,880 neutral pero te neutralizaste ahora 580 00:37:33,760 --> 00:37:37,480 Comandante, estás fuera de la guerra y 581 00:37:35,880 --> 00:37:39,160 Debería alegrarme de que ahí es donde te equivocas. 582 00:37:37,480 --> 00:37:41,960 Señora, no saldré de esto hasta que esté muerto o 583 00:37:39,160 --> 00:37:44,920 Se acabó lo que llegue primero. 584 00:37:41,960 --> 00:37:47,119 sensato señor Conway, los japoneses no son 585 00:37:44,920 --> 00:37:48,599 desagradable si cooperas con ellos 586 00:37:47,119 --> 00:37:49,720 cooperas con ellos todo lo que quieras 587 00:37:48,599 --> 00:37:51,880 Simplemente no pierdas el aliento intentando 588 00:37:49,720 --> 00:37:54,240 Conviérteme, ¿no entiendes eso? 589 00:37:51,880 --> 00:37:55,680 nada podrá detenerlos cuantos más 590 00:37:54,240 --> 00:37:57,960 barcos y hombres tienes que perder contra 591 00:37:55,680 --> 00:37:59,480 convencerte de que estas derrotado yo 592 00:37:57,960 --> 00:38:01,860 entiende una cosa por favor 593 00:37:59,480 --> 00:38:19,280 El comandante Mor está en 594 00:38:01,860 --> 00:38:22,560 [Música] 595 00:38:19,280 --> 00:38:22,560 ahí viene 596 00:38:24,720 --> 00:38:31,040 ¿Qué opinas de nuestro tropical? 597 00:38:27,960 --> 00:38:33,160 Resort encantador. Tomaré Miami Beach 598 00:38:31,040 --> 00:38:35,480 Me alegra ver que todavía tienes tu 599 00:38:33,160 --> 00:38:36,480 Incontenible sentido del humor americano. 600 00:38:35,480 --> 00:38:38,880 Llega al punto Comandante en el que estás. 601 00:38:36,480 --> 00:38:38,880 desperdiciando 602 00:38:40,359 --> 00:38:47,119 tiempo espero que no sinceramente 603 00:38:44,119 --> 00:38:47,119 esperanza 604 00:38:48,240 --> 00:38:54,560 cigarrillo no gracias fumaré esto 605 00:38:52,319 --> 00:38:57,760 no culpes 606 00:38:54,560 --> 00:39:00,800 realmente no hay humo como un 607 00:38:57,760 --> 00:39:00,800 El cigarrillo americano es 608 00:39:01,800 --> 00:39:06,359 ahí tenemos escasez de multa 609 00:39:04,200 --> 00:39:10,680 Tabaco Virginia en el 610 00:39:06,359 --> 00:39:10,680 momento espero que no dure demasiado 611 00:39:13,960 --> 00:39:18,240 largo 612 00:39:15,880 --> 00:39:21,079 Conway ya no me gusta esta guerra. 613 00:39:18,240 --> 00:39:23,599 de lo que probablemente haces menos por una cuestión de 614 00:39:21,079 --> 00:39:25,359 De hecho, pasé muchos años en tu 615 00:39:23,599 --> 00:39:26,119 país y le tengo un gran respeto 616 00:39:25,359 --> 00:39:28,640 tu 617 00:39:26,119 --> 00:39:31,280 La gente no, nadie será más feliz que yo. 618 00:39:28,640 --> 00:39:35,400 cuando estas hostilidades 619 00:39:31,280 --> 00:39:36,760 Debes creer que está bien. 620 00:39:35,400 --> 00:39:41,680 voy a creer 621 00:39:36,760 --> 00:39:45,160 Me pregunto cuánto tiempo durará 622 00:39:41,680 --> 00:39:47,680 sea el tiempo que nos lleve ganar 623 00:39:45,160 --> 00:39:49,560 son todos tus compatriotas los que 624 00:39:47,680 --> 00:39:52,800 confiado en 625 00:39:49,560 --> 00:39:55,359 Por supuesto, ¿por qué dices que viviste en 626 00:39:52,800 --> 00:39:58,760 América deberías saber por qué solo hay 627 00:39:55,359 --> 00:40:03,160 una forma en que esta guerra puede hacerlo en Commander 628 00:39:58,760 --> 00:40:06,040 También conozco bastante bien Japón, señor 629 00:40:03,160 --> 00:40:07,240 Conway nosotros dos somos muy ambiciosos y 630 00:40:06,040 --> 00:40:09,839 trabajador 631 00:40:07,240 --> 00:40:12,400 personas hay diferencias importantes 632 00:40:09,839 --> 00:40:13,960 sin embargo, por ejemplo, ustedes los estadounidenses tienen 633 00:40:12,400 --> 00:40:18,760 mucho fisico 634 00:40:13,960 --> 00:40:21,359 coraje pero uh aquí arriba estás 635 00:40:18,760 --> 00:40:24,200 tan vulnerable que me asombra 636 00:40:21,359 --> 00:40:25,760 ¿Cómo ganaste todas las otras guerras tal vez? 637 00:40:24,200 --> 00:40:29,920 tenemos suerte 638 00:40:25,760 --> 00:40:29,920 Comandante siempre será una broma. 639 00:40:31,680 --> 00:40:36,400 mira esta guerra no la vas a ver 640 00:40:36,440 --> 00:40:40,640 ganar para muchos 641 00:40:38,760 --> 00:40:44,400 razones una de ellas es que 642 00:40:40,640 --> 00:40:47,760 vulnerabilidad de la que hablé haces 643 00:40:44,400 --> 00:40:47,760 errores por un 644 00:40:47,880 --> 00:40:53,560 Ejemplo ¿Por qué no volaste tu submarino? 645 00:40:51,280 --> 00:40:55,839 con todos tus hombres los japoneses tendríamos 646 00:40:53,560 --> 00:40:57,880 Hecho eso, creo que podemos hacer más 647 00:40:55,839 --> 00:40:58,800 daño vivo que muerto comandante 648 00:40:57,880 --> 00:41:02,680 pensar 649 00:40:58,800 --> 00:41:06,880 así que te lo voy a demostrar 650 00:41:02,680 --> 00:41:09,680 mal tienes la información que necesitamos 651 00:41:06,880 --> 00:41:13,440 y lo voy a conseguir de 652 00:41:09,680 --> 00:41:15,760 usted por cierto por favor no se alarme 653 00:41:13,440 --> 00:41:17,960 a la vista de cualquier uh castigo 654 00:41:15,760 --> 00:41:22,319 dispositivos alrededor del 655 00:41:17,960 --> 00:41:24,440 acampa mi predecesor aquí Kel tesi 656 00:41:22,319 --> 00:41:27,359 empleó estos medievales 657 00:41:24,440 --> 00:41:28,920 métodos personalmente 658 00:41:27,359 --> 00:41:31,240 no creo en 659 00:41:28,920 --> 00:41:34,319 ellos hay otros 660 00:41:31,240 --> 00:41:36,839 significa es que todos los comandantes 661 00:41:34,319 --> 00:41:40,319 si hablaremos 662 00:41:36,839 --> 00:41:41,440 otra vez y pensar detenidamente en lo que 663 00:41:40,319 --> 00:41:46,960 tener 664 00:41:41,440 --> 00:41:46,960 dijo que estoy pensando todo el tiempo comandante 665 00:41:48,400 --> 00:41:54,119 P Sr. 666 00:41:51,640 --> 00:41:56,480 Conway debo tener eso 667 00:41:54,119 --> 00:42:01,160 La información depende totalmente de usted. 668 00:41:56,480 --> 00:42:11,469 si lo recibo ahora o más tarde 669 00:42:01,160 --> 00:42:11,469 [Música] 670 00:42:13,870 --> 00:42:32,340 [Aplausos] 671 00:42:16,040 --> 00:42:33,850 [Música] 672 00:42:32,340 --> 00:42:36,440 [Aplausos] 673 00:42:33,850 --> 00:42:38,119 [Música] 674 00:42:36,440 --> 00:42:41,440 un método bastante anticuado de 675 00:42:38,119 --> 00:42:43,359 riego lo admito pero mis paisanos 676 00:42:41,440 --> 00:42:45,280 Lo he usado durante varios miles de años. 677 00:42:43,359 --> 00:42:47,720 y todavía funciona 678 00:42:45,280 --> 00:42:50,839 bien tu estas a cargo del trabajo 679 00:42:47,720 --> 00:42:53,240 comandante de detalle a cargo de ti 680 00:42:50,839 --> 00:42:55,559 entiendes, simplemente supervisas, lo haces. 681 00:42:53,240 --> 00:42:57,559 no trabajo prefiero no tomar ninguno 682 00:42:55,559 --> 00:42:59,200 posibilidades con tu salud que estas 683 00:42:57,559 --> 00:43:03,599 importante para 684 00:42:59,200 --> 00:43:07,640 Nosotros, comandante, mis hombres cambian de turno cada 685 00:43:03,599 --> 00:43:10,440 hora sugiero que tus hombres hagan el 686 00:43:07,640 --> 00:43:14,559 lo mismo uh por el 687 00:43:10,440 --> 00:43:16,319 cómo el agua dulce es escasa en esta isla 688 00:43:14,559 --> 00:43:19,079 así que tendré que insistir en que no lo hagas 689 00:43:16,319 --> 00:43:20,280 beber cualquier cosa excepto lo que se proporciona en 690 00:43:19,079 --> 00:43:22,319 comida 691 00:43:20,280 --> 00:43:27,520 veces señor 692 00:43:22,319 --> 00:43:28,830 bits Sr. Ross, tome el primer turno 693 00:43:27,520 --> 00:43:36,349 vamos vamos 694 00:43:28,830 --> 00:43:36,349 [Música] 695 00:43:50,720 --> 00:43:56,440 ve, ves que no estamos 696 00:43:54,400 --> 00:43:58,000 irrazonable que no te pediríamos que hicieras 697 00:43:56,440 --> 00:44:01,000 cualquier cosa con UND hacer 698 00:43:58,000 --> 00:44:04,280 nosotros mismos además del ejercicio daremos 699 00:44:01,000 --> 00:44:07,240 tu hombre un apetito saludable por lo que 700 00:44:04,280 --> 00:44:11,860 Chopsy nunca me gustó oh eso es 701 00:44:07,240 --> 00:44:17,420 Chino, ¿no lo siente tanto, viejo? 702 00:44:11,860 --> 00:44:20,060 [Música] 703 00:44:17,420 --> 00:44:21,030 [Aplausos] 704 00:44:20,060 --> 00:44:21,780 [Música] 705 00:44:21,030 --> 00:44:22,390 [Aplausos] 706 00:44:21,780 --> 00:44:26,290 [Música] 707 00:44:22,390 --> 00:44:26,290 [Aplausos] 708 00:44:28,390 --> 00:44:42,800 [Música] 709 00:44:40,240 --> 00:44:42,800 horas arriba 710 00:44:43,559 --> 00:44:52,260 Capitán, lo tomaré. Dije que lo tomaré. 711 00:44:47,160 --> 00:44:52,260 [Música] 712 00:44:52,400 --> 00:44:57,240 Estoy bien Jeff 713 00:44:57,660 --> 00:45:03,959 [Música] 714 00:45:13,000 --> 00:45:19,480 Señor, me uní a la Marina porque odiaba 715 00:45:17,119 --> 00:45:20,880 marchando bien, recolector de Tennessee P, usted 716 00:45:19,480 --> 00:45:23,880 No usaste zapatos hasta que entraste en un 717 00:45:20,880 --> 00:45:23,880 nai 718 00:45:52,000 --> 00:45:58,920 Supongo que se resfrió por ahí ¿eh? 719 00:45:54,640 --> 00:45:58,920 no tiene resfriado el tiene en tu m 720 00:46:00,559 --> 00:46:06,720 ¿Hay algo que podamos? 721 00:46:03,000 --> 00:46:09,359 ¿Hay algo que puedas hacer? ¿Por qué contarlo? 722 00:46:06,720 --> 00:46:11,680 ellos lo que sea que quieran 723 00:46:09,359 --> 00:46:14,359 saber qué es si te importa en absoluto 724 00:46:11,680 --> 00:46:14,359 las vidas de tu 725 00:46:18,119 --> 00:46:23,800 Hombres los japoneses no deben conocer a nuestro rival. 726 00:46:21,280 --> 00:46:25,800 punto si tienes que hundirte 727 00:46:23,800 --> 00:46:28,559 y sacrificar a todos los hombres a bordo para 728 00:46:25,800 --> 00:46:32,559 previenelo tu lo haras 729 00:46:28,559 --> 00:46:32,559 tu no tu 730 00:46:36,610 --> 00:46:53,359 [Música] 731 00:46:50,480 --> 00:46:57,079 no hayas estado fumando SM 732 00:46:53,359 --> 00:47:00,480 mucho tiempo si 733 00:46:57,079 --> 00:47:00,480 Un poco duro contigo hoy 734 00:47:00,559 --> 00:47:05,040 eh si eso es lo máximo que pueden dar 735 00:47:03,079 --> 00:47:09,040 puedo tomar 736 00:47:05,040 --> 00:47:09,040 ¿Puedes tomarlo por 3? 737 00:47:09,960 --> 00:47:13,559 días por qué tres 738 00:47:15,520 --> 00:47:19,359 días porque ese es el día de 739 00:47:21,000 --> 00:47:27,480 Rondevo ¿Qué pasará si no lo estamos? 740 00:47:23,200 --> 00:47:27,480 ahí ahora vete 741 00:47:28,200 --> 00:47:31,599 Después de eso les diré todo lo que quieran. 742 00:47:29,520 --> 00:47:35,600 quieren saber podría incluso decirles el 743 00:47:31,599 --> 00:47:50,760 ubicación de tu tio petre s Mash 744 00:47:35,600 --> 00:47:54,359 [Música] 745 00:47:50,760 --> 00:47:56,200 todavía hola trabajadores de cuello blanco somos 746 00:47:54,359 --> 00:47:59,119 a punto de recibir la visita de ese 747 00:47:56,200 --> 00:48:00,160 campeón de los oprimidos tu amigo 748 00:47:59,119 --> 00:48:03,359 y 749 00:48:00,160 --> 00:48:03,359 mio el 750 00:48:03,520 --> 00:48:06,920 Sonrisa con 751 00:48:08,480 --> 00:48:14,319 intérprete, estás bien, Lyn, sí, espera. 752 00:48:12,119 --> 00:48:14,319 allí 753 00:48:14,760 --> 00:48:21,760 decirle al capitán que el teniente Ross está 754 00:48:18,040 --> 00:48:21,760 demasiado enfermo para trabajar 755 00:48:28,440 --> 00:48:32,880 el capitán dijo que solo está siguiendo 756 00:48:30,359 --> 00:48:35,480 ordena y recuerda a los prisioneros que 757 00:48:32,880 --> 00:48:39,240 también deben seguir órdenes o ser 758 00:48:35,480 --> 00:48:39,240 castigado pero el hombre no puede 759 00:48:44,599 --> 00:48:51,040 camina, él quiere saber si estás listo para 760 00:48:47,280 --> 00:48:51,040 responde comandante moris 761 00:48:55,040 --> 00:48:59,160 preguntas le dicen que vaya a 762 00:49:17,520 --> 00:49:23,480 infierno, oye comandante 763 00:49:21,079 --> 00:49:25,119 comandante, ¿qué puedo hacer por ti? 764 00:49:23,480 --> 00:49:28,040 Comandante uno de mis hombres es. Conozco al Sr. 765 00:49:25,119 --> 00:49:29,040 Ross, ¿no lo sientes? ¿Cómo te sientes? 766 00:49:28,040 --> 00:49:31,359 aunque ¿qué más da cómo? 767 00:49:29,040 --> 00:49:32,400 me siento digo como te sientes 768 00:49:31,359 --> 00:49:33,839 ¿Qué te importa cómo me siento? 769 00:49:32,400 --> 00:49:35,880 hablando de uno de mis hombres estoy 770 00:49:33,839 --> 00:49:38,280 preocupado por tu salud por eso 771 00:49:35,880 --> 00:49:40,079 no tienes permitido caminar sobre la rueda yo 772 00:49:38,280 --> 00:49:41,920 Te quiero en buena forma cuando llegue 773 00:49:40,079 --> 00:49:44,200 hora de votar el voto ¿qué eres? 774 00:49:41,920 --> 00:49:48,000 hablando de que sabes todo sobre el 775 00:49:44,200 --> 00:49:51,079 En la democracia en Estados Unidos se vota sobre las cosas. 776 00:49:48,000 --> 00:49:53,240 la mayoría decide unos días más sobre el 777 00:49:51,079 --> 00:49:57,520 agua H y tus hombres estarán listos para 778 00:49:53,240 --> 00:50:01,079 vota si hablas o te callas 779 00:49:57,520 --> 00:50:04,200 si hablas no mas agua para ti si tu 780 00:50:01,079 --> 00:50:08,119 ¿No, uh, Ross podría enfermarse más? 781 00:50:04,200 --> 00:50:09,480 Incluso morir, también podrían hacerlo otros. ¿Qué es? 782 00:50:08,119 --> 00:50:10,839 es la información que crees que tengo 783 00:50:09,480 --> 00:50:11,920 es que bien me puso al volante pero 784 00:50:10,839 --> 00:50:16,119 toma a ross 785 00:50:11,920 --> 00:50:18,880 Fuera del Sr. Conway, no parece 786 00:50:16,119 --> 00:50:21,440 entender ponerte al volante 787 00:50:18,880 --> 00:50:22,359 estaría derrotando nuestro propio propósito lo que 788 00:50:21,440 --> 00:50:26,359 hace eso 789 00:50:22,359 --> 00:50:29,839 Quiero decir, si algo te pasa, nunca 790 00:50:26,359 --> 00:50:29,839 obtener la información 791 00:50:30,880 --> 00:50:53,530 [Música] 792 00:50:55,530 --> 00:51:02,790 [Música] 793 00:51:04,599 --> 00:51:09,440 es mejor no, es peor si te importa 794 00:51:07,920 --> 00:51:11,480 nada sobre Len y el resto de tu 795 00:51:09,440 --> 00:51:12,680 Los hombres les dicen lo que quieran. 796 00:51:11,480 --> 00:51:14,079 Todos tómatelo con calma, esa rueda hidráulica es dura. 797 00:51:12,680 --> 00:51:15,640 arriba y siempre va a morir por eso 798 00:51:14,079 --> 00:51:17,559 Supongo que Mor te ha dado una garantía. 799 00:51:15,640 --> 00:51:19,359 que ninguno de tus hombres saldrá perjudicado 800 00:51:17,559 --> 00:51:22,160 Eso podría ser peor. Ha cumplido su palabra. 801 00:51:19,359 --> 00:51:25,160 hasta ahora si y Mari no ha producido ninguna 802 00:51:22,160 --> 00:51:27,000 resultados tampoco si sus métodos continúan 803 00:51:25,160 --> 00:51:28,440 Para fracasar puedes confiar en el japonés. 804 00:51:27,000 --> 00:51:30,559 Inteligencia para reemplazarlo, es todo. 805 00:51:28,440 --> 00:51:32,040 más bien académico, ¿no es así tarde o temprano? 806 00:51:30,559 --> 00:51:34,079 usted y sus hombres comenzarán a realmente 807 00:51:32,040 --> 00:51:35,760 sufrir es la información que tienes 808 00:51:34,079 --> 00:51:37,200 valen toda su vida esa es mi decisión 809 00:51:35,760 --> 00:51:38,920 para hacer dama noche andale mientras tanto tu 810 00:51:37,200 --> 00:51:43,440 solo mantén tu boca fuera de 811 00:51:38,920 --> 00:51:43,440 Por favor, eres un cerdo SW. 812 00:51:47,440 --> 00:51:50,640 por favor estoy 813 00:51:50,720 --> 00:51:53,920 Lo siento, noté que tus hombres no tienen por qué hacerlo. 814 00:51:52,720 --> 00:51:55,119 trabajan mucho los tratan bonitos 815 00:51:53,920 --> 00:51:58,359 Bueno, ¿por qué les diste todos? 816 00:51:55,119 --> 00:51:59,640 la informacion que queria saber 817 00:51:58,359 --> 00:52:01,079 No tenía la información que ellos 818 00:51:59,640 --> 00:52:03,960 pensé que 819 00:52:01,079 --> 00:52:06,359 Si finalmente hubiera convencido al coronel Takish 820 00:52:03,960 --> 00:52:08,720 de eso después de que tres de mis hombres hubieran sido 821 00:52:06,359 --> 00:52:08,720 poner a 822 00:52:09,079 --> 00:52:13,559 Muerte en cuanto a no trabajarnos demasiado duro. 823 00:52:12,240 --> 00:52:16,359 no sé que estaban recibiendo 824 00:52:13,559 --> 00:52:18,599 listo para transferirnos cuando apareció el nuevo BLS 825 00:52:16,359 --> 00:52:21,359 algo les hizo cambiar de opinión. 826 00:52:18,599 --> 00:52:23,040 No tengo idea de qué tal vez sea más de él. 827 00:52:21,359 --> 00:52:24,880 Psicología avanzada tal vez se dé cuenta 828 00:52:23,040 --> 00:52:26,520 que uh tu grupo puede ablandarnos 829 00:52:24,880 --> 00:52:27,799 parece estar haciendo un buen trabajo 830 00:52:26,520 --> 00:52:29,640 Bueno, podría ser Conway, ¿qué haces? 831 00:52:27,799 --> 00:52:32,559 proponer hacer para salir, eso es lo que 832 00:52:29,640 --> 00:52:35,000 Qué escapar directamente de una isla controlada por [ __ ] 833 00:52:32,559 --> 00:52:36,520 5 m por 3 en medio de un japonés 834 00:52:35,000 --> 00:52:39,160 océano es 835 00:52:36,520 --> 00:52:42,960 Imposible, todavía se llama Pacífico. 836 00:52:39,160 --> 00:52:42,960 Océano, no les pertenece. 837 00:52:45,760 --> 00:52:50,319 Sin embargo, le damos ese torpedero en el que vinimos. 838 00:52:48,520 --> 00:52:52,319 la cala 839 00:52:50,319 --> 00:52:53,960 willby no hay más de una docena 840 00:52:52,319 --> 00:52:57,130 guardias 841 00:52:53,960 --> 00:53:10,109 ahí si y todos tienen armas 842 00:52:57,130 --> 00:53:10,109 [Música] 843 00:53:11,160 --> 00:53:17,240 Muy bien, caballeros, té después. 844 00:53:14,920 --> 00:53:19,520 pedo oh estoy tan harto de todos esos 845 00:53:17,240 --> 00:53:21,400 Huevos y tocino, oh, son una especie de platos. 846 00:53:19,520 --> 00:53:25,839 Puede aguantar bien si su caballero lo hiciera. 847 00:53:21,400 --> 00:53:25,839 como si te llevara a desayunar 848 00:53:45,119 --> 00:53:51,520 felicitar al chef 849 00:53:47,760 --> 00:53:55,400 Dejaste tus calcetines viejos esta vez. 850 00:53:51,520 --> 00:53:55,400 chico te amo 851 00:54:08,550 --> 00:54:14,860 [Música] 852 00:54:15,280 --> 00:54:19,799 muy gracioso pero no te reirías 853 00:54:17,760 --> 00:54:24,839 tan fuerte sin todas estas armas alrededor 854 00:54:19,799 --> 00:54:24,839 te lo garantizo 855 00:54:31,240 --> 00:54:34,520 ¿Quieres que traduzca el 856 00:54:32,640 --> 00:54:36,000 sargento hasta los últimos comentarios para usted, no lo haré 857 00:54:34,520 --> 00:54:38,960 ser necesario Comandante todos tenemos un 858 00:54:36,000 --> 00:54:40,640 Buena idea de lo que quiso decir, lo dudo. 859 00:54:38,960 --> 00:54:43,839 fue un desafío señor 860 00:54:40,640 --> 00:54:47,319 En efecto, dijo que si no fueras un 861 00:54:43,839 --> 00:54:50,559 Prisionera, ella te destrozaría, sí. 862 00:54:47,319 --> 00:54:53,319 bueno, dile que eso es un poco, ¿te lo diré? 863 00:54:50,559 --> 00:54:55,520 él su desafío no es aceptado 864 00:54:53,319 --> 00:54:58,160 Capitán, puedo manejar a ese gran vago gordo. 865 00:54:55,520 --> 00:55:01,079 déjame tomar un respiro 866 00:54:58,160 --> 00:55:02,680 Francamente, no te recomendaría que pruebes el 867 00:55:01,079 --> 00:55:05,200 sargentos muy buenos en el arte de 868 00:55:02,680 --> 00:55:06,640 luchando como todos los soldados japoneses 869 00:55:05,200 --> 00:55:08,640 Capitán, sé algo sobre eso. 870 00:55:06,640 --> 00:55:10,359 Lucha libre estilo japonés en la que he estado 871 00:55:08,640 --> 00:55:13,079 la Marina durante 15 años y pasó la mayor parte de 872 00:55:10,359 --> 00:55:15,400 mi tiempo en el Lejano Oriente aplano mi 873 00:55:13,079 --> 00:55:17,119 proporción de estos personajes que los pozos pueden tomar 874 00:55:15,400 --> 00:55:19,880 él Skipper lo he visto en 875 00:55:17,119 --> 00:55:24,359 actuar bien 876 00:55:19,880 --> 00:55:24,359 Comandante adelante bit 877 00:55:33,720 --> 00:55:40,960 Dale espacio, cae, consigue ese recolector de arroz. 878 00:55:36,359 --> 00:55:40,960 bab salta sobre él chico 879 00:56:00,960 --> 00:56:05,720 levántate vamos levántate levántate 880 00:56:09,599 --> 00:56:14,000 arriba levántate chico ven 881 00:56:20,559 --> 00:56:23,960 vamos vamos levántate 882 00:56:25,039 --> 00:56:28,240 de guardia 883 00:56:29,830 --> 00:56:33,000 [Aplausos] 884 00:56:35,760 --> 00:56:38,880 Ponte, ponte de pie, espera, haz que venga. 885 00:56:38,160 --> 00:56:43,200 en 886 00:56:38,880 --> 00:56:43,200 ahora sube a tu 887 00:57:08,160 --> 00:57:16,640 [Música] 888 00:57:13,160 --> 00:57:16,640 ahora estamos abajo 889 00:57:18,290 --> 00:57:22,320 [Música] 890 00:57:33,599 --> 00:57:40,000 Hola, siéntate, comandante. Yo lo haré. 891 00:57:36,480 --> 00:57:42,640 Stand, no supongo que una disculpa de mi parte. 892 00:57:40,000 --> 00:57:44,760 significaría cualquier cosa, ni una maldita cosa. 893 00:57:42,640 --> 00:57:48,960 Mi intención era demostrar la 894 00:57:44,760 --> 00:57:52,880 superioridad de los japoneses 895 00:57:48,960 --> 00:57:55,559 enfoque psicológico del soldado 896 00:57:52,880 --> 00:57:56,760 otra vez y resultó contraproducente, quieres decir que no 897 00:57:55,559 --> 00:58:01,319 pelea con tu 898 00:57:56,760 --> 00:58:03,400 idea si osar estaba actuando bajo mis ordenes 899 00:58:01,319 --> 00:58:04,720 cuando desafió a tu hombre y cuando él 900 00:58:03,400 --> 00:58:06,480 tomó un rifle y lo mató cuyo 901 00:58:04,720 --> 00:58:11,880 las órdenes fueron 902 00:58:06,480 --> 00:58:13,559 aquellos que conoces mejor que preguntar eso 903 00:58:11,880 --> 00:58:17,039 Comandante 904 00:58:13,559 --> 00:58:17,039 soy realmente 905 00:58:17,640 --> 00:58:26,920 Lo siento, nunca hubiera sugerido el 906 00:58:20,839 --> 00:58:26,920 concurso si hubiera tenido alguna idea de que uh 907 00:58:27,440 --> 00:58:31,240 Es bastante obvio ahora que mi 908 00:58:29,520 --> 00:58:32,880 Los métodos psicológicos no van a 909 00:58:31,240 --> 00:58:36,839 funciona ahora ninguno de tus métodos va 910 00:58:32,880 --> 00:58:40,599 trabajar no ahora ni nunca posiblemente 911 00:58:36,839 --> 00:58:41,960 no en ningún caso me han dado 912 00:58:40,599 --> 00:58:45,559 otro 913 00:58:41,960 --> 00:58:48,720 tarea Estoy siendo relevado por mi 914 00:58:45,559 --> 00:58:51,680 predecesor coronel 915 00:58:48,720 --> 00:58:53,839 Takesh ¿cómo conoces sus formas de 916 00:58:51,680 --> 00:58:58,000 obtener información es diferente de 917 00:58:53,839 --> 00:58:58,000 el mío lo escuché 918 00:58:58,200 --> 00:59:05,200 Estoy hablando ahora como un ser humano para 919 00:59:01,520 --> 00:59:08,359 otro no como un enemigo para 920 00:59:05,200 --> 00:59:09,920 otro, todos ustedes pueden ser asesinados en el 921 00:59:08,359 --> 00:59:13,440 caral tagish 922 00:59:09,920 --> 00:59:16,680 pedidos si continúas tu 923 00:59:13,440 --> 00:59:19,000 sentido más psicología 924 00:59:16,680 --> 00:59:22,319 Comandante 925 00:59:19,000 --> 00:59:22,319 no el 926 00:59:24,520 --> 00:59:30,960 hechos de nuevo 927 00:59:27,200 --> 00:59:33,760 Lo siento mucho por esto 928 00:59:30,960 --> 00:59:36,400 buenos días y lo siento por lo que sé es 929 00:59:33,760 --> 00:59:39,400 le va a pasar a 930 00:59:36,400 --> 00:59:41,799 tu creo en esta guerra 931 00:59:39,400 --> 00:59:45,359 transmitir y creo en golpear el 932 00:59:41,799 --> 00:59:49,760 enemigo y matarlo si 933 00:59:45,359 --> 00:59:52,640 resiste pero no creo en 934 00:59:49,760 --> 00:59:55,039 Asesinato me estan mandando un barco 935 00:59:52,640 --> 00:59:58,010 y dejo esto 936 00:59:55,039 --> 01:00:07,520 adiós por la noche 937 00:59:58,010 --> 01:00:07,520 [Música] 938 01:00:14,800 --> 01:00:18,119 [Música] 939 01:00:19,640 --> 01:00:23,000 comandante señor 940 01:00:23,280 --> 01:00:30,000 Conway sí 941 01:00:26,520 --> 01:00:30,000 Pensé que te gustaría tener esto 942 01:00:31,839 --> 01:00:36,640 Biblia 943 01:00:33,640 --> 01:00:38,240 gracias te lo devuelvo por la mañana 944 01:00:36,640 --> 01:00:40,799 por favor manténgase 945 01:00:38,240 --> 01:00:42,680 Pensé que podría ayudarte a consolarte. 946 01:00:40,799 --> 01:00:45,000 y tu 947 01:00:42,680 --> 01:00:46,559 amigos Ayuda y consuelo al enemigo 948 01:00:45,000 --> 01:00:49,039 Señorita 949 01:00:46,559 --> 01:00:52,480 phillips no soy tu 950 01:00:49,039 --> 01:00:57,920 enemigo que son 951 01:00:52,480 --> 01:00:57,920 Te dije que soy neutral. 952 01:00:58,720 --> 01:01:05,839 todavía 953 01:01:00,359 --> 01:01:05,839 Eh no, ya no n 954 01:01:07,560 --> 01:01:10,889 [Música] 955 01:01:12,760 --> 01:01:16,400 ¿vas a ayudar? 956 01:01:16,839 --> 01:01:23,440 nosotros necesitamos 957 01:01:19,839 --> 01:01:27,240 armas que posiblemente puedo hacer 958 01:01:23,440 --> 01:01:29,900 eso es lo que pensé 959 01:01:27,240 --> 01:01:37,720 No puedes escapar, solo te matarán. 960 01:01:29,900 --> 01:01:41,720 [Música] 961 01:01:37,720 --> 01:01:41,720 intentándolo no pude traer ninguno 962 01:01:41,920 --> 01:01:45,640 armas tal vez algún cuchillo 963 01:01:46,039 --> 01:02:21,819 las cuchillas las consiguen 964 01:01:50,010 --> 01:02:21,819 [Música] 965 01:02:21,960 --> 01:02:24,960 adelante 966 01:02:34,640 --> 01:02:40,000 ahí está tu dama 967 01:02:37,200 --> 01:02:43,000 amigo tan temprano en la mañana 968 01:02:40,000 --> 01:02:43,000 también 969 01:02:46,760 --> 01:02:53,720 oh señorita campo de interrogatorio japonés de 970 01:02:51,000 --> 01:02:57,240 1942 971 01:02:53,720 --> 01:03:00,520 Sí, me pregunto qué estará haciendo por aquí. 972 01:02:57,240 --> 01:03:02,720 Aquí, oh, vamos, Jeff, realmente no lo haces. 973 01:03:00,520 --> 01:03:05,720 Creo que ella nos va a ayudar a hacer 974 01:03:02,720 --> 01:03:09,880 tu 975 01:03:05,720 --> 01:03:09,880 Eh, vamos P, tomemos un 976 01:03:16,480 --> 01:03:21,319 camina ahora que sea casual peg 977 01:03:23,520 --> 01:03:29,200 casual señorita Whit, ven, ven aquí, consigue 978 01:03:26,680 --> 01:03:34,240 enojado conmigo y cuando me golpeas agarra mi 979 01:03:29,200 --> 01:03:36,880 mano, vamos, date prisa, adelante 980 01:03:34,240 --> 01:03:41,039 clavija 981 01:03:36,880 --> 01:03:42,839 esta miserable bruja lo sabes bien 982 01:03:41,039 --> 01:03:48,720 traicionero 983 01:03:42,839 --> 01:03:48,720 mujer un nombre agarra mi sombrero H 984 01:03:48,920 --> 01:03:57,559 arriba, entra y destrozalo, continúa, rasga 985 01:03:53,160 --> 01:03:59,599 aparte sigue adelante 986 01:03:57,559 --> 01:04:01,359 ¿De dónde sacaste eso? 987 01:03:59,599 --> 01:04:04,599 oye 988 01:04:01,359 --> 01:04:09,160 allí oh la luz levanta las hojas de los cuchillos 989 01:04:04,599 --> 01:04:09,160 sin mango cuando es un 990 01:04:09,960 --> 01:04:13,119 cincha es 991 01:04:13,720 --> 01:04:19,440 madera dura P 992 01:04:16,240 --> 01:04:21,960 Sí, ¿tienes algún hilo? Bueno. 993 01:04:19,440 --> 01:04:23,839 sólo un poquito desenredarás una manta 994 01:04:21,960 --> 01:04:25,839 o alguna ropa que quiero atar 995 01:04:23,839 --> 01:04:27,119 mangos con hilo 996 01:04:25,839 --> 01:04:29,039 si alguna vez te lo dije pero mi tío 997 01:04:27,119 --> 01:04:31,760 Petri es la séptima parte del viejo indio que 998 01:04:29,039 --> 01:04:31,760 alguna vez me enseñes 999 01:04:34,480 --> 01:04:39,599 como yo 1000 01:04:36,319 --> 01:04:42,200 dijo que esto es de madera dura, sí, bueno, puedo 1001 01:04:39,599 --> 01:04:43,680 Haz un cuenco con eso, un cuenco seguro y 1002 01:04:42,200 --> 01:04:45,839 cuerdas de arco que puedes hacer con pluma 1003 01:04:43,680 --> 01:04:47,680 hilo sabes sin uniformes cualquier cosa 1004 01:04:45,839 --> 01:04:49,920 Bueno, y las flechas son fáciles de tallar. 1005 01:04:47,680 --> 01:04:52,839 de cualquier cosa y los cabezales AR son fáciles de usar 1006 01:04:49,920 --> 01:04:52,839 para hacerlos de 10 1007 01:04:52,920 --> 01:04:58,119 latas podemos hacerlas con estas I 1008 01:04:55,760 --> 01:05:01,359 Solía ser una feria bastante 1009 01:04:58,119 --> 01:05:03,079 Archer, ¿sabes si podemos derribarlo? 1010 01:05:01,359 --> 01:05:04,000 Sólo un guardia y conseguir su arma, podríamos 1011 01:05:03,079 --> 01:05:06,960 tener un 1012 01:05:04,000 --> 01:05:09,319 probabilidad de aproximadamente 1 en 1013 01:05:06,960 --> 01:05:12,240 50 con esos focos encendidos cada 1014 01:05:09,319 --> 01:05:12,240 segundo no va a ser 1015 01:05:12,359 --> 01:05:16,359 fácil si 1016 01:05:17,240 --> 01:05:28,480 [Música] 1017 01:05:25,799 --> 01:05:28,480 San aquí viene el 1018 01:05:31,020 --> 01:05:45,149 [Música] 1019 01:05:49,160 --> 01:05:54,680 Latón 1020 01:05:52,079 --> 01:05:58,119 Robie el capitán te ordena que te alinees 1021 01:05:54,680 --> 01:05:58,119 frente a tus literas SW 1022 01:06:14,720 --> 01:06:19,240 habla dice que tu pierna no estaba tiesa 1023 01:06:19,440 --> 01:06:25,640 ayer bueno dile que tengo un 1024 01:06:22,920 --> 01:06:28,119 enfermedad americana muy rara es una 1025 01:06:25,640 --> 01:06:28,119 extremadamente 1026 01:06:30,119 --> 01:06:33,119 contagioso 1027 01:06:42,480 --> 01:06:47,559 mhm el comandante Mori será reemplazado 1028 01:06:45,079 --> 01:06:49,920 mañana por el coronel 1029 01:06:47,559 --> 01:06:51,599 tomar mañana eso significa que tenemos que 1030 01:06:49,920 --> 01:06:56,319 salir de aquí esta noche ¿hay algún 1031 01:06:51,599 --> 01:06:56,319 acceso directo a la corriente B 1032 01:07:03,039 --> 01:07:07,119 Dice que el coronel Takish te matará si 1033 01:07:05,359 --> 01:07:09,079 no respondes directamente cada 1034 01:07:07,119 --> 01:07:10,559 pregunta que hace ¿sabes dónde está? 1035 01:07:09,079 --> 01:07:15,039 generador 1036 01:07:10,559 --> 01:07:15,039 es récord a las 4:00 nos vemos en el 1037 01:07:18,440 --> 01:07:23,480 barco oh uh dile que apreciamos su 1038 01:07:21,839 --> 01:07:26,480 consejo y lo daremos cuidado 1039 01:07:23,480 --> 01:07:26,480 consideración 1040 01:07:33,480 --> 01:07:37,520 Él quiere que estés firme mientras 1041 01:07:35,359 --> 01:07:37,520 el 1042 01:07:38,119 --> 01:07:41,119 hojas 1043 01:07:53,920 --> 01:07:58,160 atención espero esta cosa 1044 01:07:56,200 --> 01:07:59,480 funciona, los golpeas con eso, son 1045 01:07:58,160 --> 01:08:00,760 va a hacer un ruido como una bolsa de 1046 01:07:59,480 --> 01:08:03,760 calabaza 1047 01:08:00,760 --> 01:08:03,760 gatos 1048 01:08:08,280 --> 01:08:16,679 [Música] 1049 01:08:24,440 --> 01:08:28,679 está bien para iee 1050 01:09:40,760 --> 01:09:43,909 [Música] 1051 01:09:46,350 --> 01:09:49,850 [Música] 1052 01:09:51,679 --> 01:09:57,719 está bien, está bien 1053 01:09:53,840 --> 01:09:57,719 ok ok gracias 1054 01:09:58,940 --> 01:10:02,050 [Música] 1055 01:10:08,840 --> 01:10:12,039 [Música] 1056 01:10:12,719 --> 01:10:19,280 tu 1057 01:10:14,960 --> 01:10:19,280 hablar hablador bien 1058 01:10:21,200 --> 01:10:26,319 [Música] 1059 01:10:28,380 --> 01:10:32,459 [Música] 1060 01:10:36,310 --> 01:11:06,420 [Música] 1061 01:11:18,600 --> 01:11:22,600 No, antes 1062 01:11:45,280 --> 01:11:54,899 [Música] 1063 01:11:54,960 --> 01:12:01,040 vamos vamos vamos vamos a salir de 1064 01:11:58,040 --> 01:12:01,040 aquí 1065 01:12:01,100 --> 01:12:23,990 [Música] 1066 01:12:33,410 --> 01:12:38,960 [Música] 1067 01:12:52,520 --> 01:12:55,520 guau 1068 01:12:56,159 --> 01:12:59,159 no 1069 01:13:34,820 --> 01:13:38,030 [Aplausos] 1070 01:13:43,719 --> 01:13:49,760 Jamie lo siento, no creo que pueda hacerlo. 1071 01:13:47,120 --> 01:13:50,920 Tendrás que seguir sin qué. 1072 01:13:49,760 --> 01:13:53,159 le pasó a 1073 01:13:50,920 --> 01:13:56,760 yo soy 1074 01:13:53,159 --> 01:14:00,440 Tengo miedo, tengo miedo de que lo haya comprado. 1075 01:13:56,760 --> 01:14:00,440 pero nos fuimos algunos de los otros 1076 01:14:05,639 --> 01:14:10,199 aunque vamos P 1077 01:14:37,960 --> 01:14:45,760 ¿Está muerto? 1078 01:14:40,880 --> 01:14:45,760 Sí, ¿qué pasa con Lyn él también? 1079 01:14:47,920 --> 01:14:52,679 Señor, lo hace difícil, sí, está bien. 1080 01:14:51,719 --> 01:14:55,920 mira jeff vamos a tener que disparar 1081 01:14:52,679 --> 01:14:57,679 nuestro camino hacia ese barco 1082 01:14:55,920 --> 01:14:59,159 Guardias corriente abajo, sí, no sé cómo. 1083 01:14:57,679 --> 01:15:02,120 muchos aunque no pueden ser más de uno o 1084 01:14:59,159 --> 01:15:02,120 dos, mataremos a todos 1085 01:15:03,239 --> 01:15:07,520 más espera aquí 1086 01:15:11,560 --> 01:15:19,420 [Música] 1087 01:15:21,550 --> 01:15:26,010 [Música] 1088 01:15:28,760 --> 01:15:34,429 [Música] 1089 01:15:36,690 --> 01:15:42,090 [Música] 1090 01:15:44,480 --> 01:15:48,159 para el habla 1091 01:15:48,280 --> 01:15:52,280 extranjero donde 1092 01:15:55,080 --> 01:15:58,520 que 1093 01:15:56,080 --> 01:16:03,120 sucedió todo 1094 01:15:58,520 --> 01:16:03,120 Está bien, cualquier señal de Karen. 1095 01:16:34,440 --> 01:16:38,800 Hola Skipper, nos estamos quedando sin 1096 01:16:41,360 --> 01:16:47,800 tiempo sí, sé ligero y bonito 1097 01:16:45,280 --> 01:16:48,880 pronto vuelves al barco si no estoy 1098 01:16:47,800 --> 01:16:55,120 ahí en media hora te quedas sin 1099 01:16:48,880 --> 01:16:55,120 Yo, oh, mira, Jack, dije: "Quítate". 1100 01:16:59,720 --> 01:17:02,710 [Música] 1101 01:17:02,490 --> 01:17:08,390 [Aplausos] 1102 01:17:02,710 --> 01:17:11,300 [Música] 1103 01:17:08,390 --> 01:17:28,080 [Aplausos] 1104 01:17:11,300 --> 01:17:30,719 [Música] 1105 01:17:28,080 --> 01:17:33,920 creo que deberíamos largarnos, tomará 5 1106 01:17:30,719 --> 01:17:33,920 mas minutos 1107 01:17:34,730 --> 01:17:43,080 [Música] 1108 01:17:46,430 --> 01:17:58,159 [Música] 1109 01:17:55,159 --> 01:17:58,159 laah 1110 01:18:04,430 --> 01:18:17,189 [Música] 1111 01:18:19,660 --> 01:18:42,740 [Música] 1112 01:18:39,600 --> 01:18:46,120 prepárate para alejarte 1113 01:18:42,740 --> 01:18:46,120 [Música] 1114 01:18:59,760 --> 01:19:02,930 [Música] 1115 01:19:06,910 --> 01:19:10,760 [Música] 1116 01:19:29,280 --> 01:19:34,560 Me haré cargo ahora señor si quiere un poco 1117 01:19:31,440 --> 01:19:38,760 resto de 235 es un curso tan bueno como 1118 01:19:34,560 --> 01:19:38,760 cualquier 235 es 1119 01:19:41,880 --> 01:19:44,930 [Música] 1120 01:20:08,570 --> 01:20:16,719 [Música] 1121 01:20:13,000 --> 01:20:19,460 Karen Karen broma broma oye, vamos, vamos. 1122 01:20:16,719 --> 01:20:22,989 en 1123 01:20:19,460 --> 01:20:22,989 [Música] 1124 01:20:39,440 --> 01:20:46,260 oye mira 1125 01:20:42,080 --> 01:20:49,040 que alguno les lea algo Conway 1126 01:20:46,260 --> 01:20:51,600 [Música] 1127 01:20:49,040 --> 01:20:56,080 usn soy elegante 1128 01:20:51,600 --> 01:20:56,080 gratis Fantasía gratis 1129 01:20:56,440 --> 01:21:02,320 vamos a sentarnos junto a ellos 1130 01:20:58,880 --> 01:21:03,679 Dígale a la tripulación que espere, vaya piloto. 1131 01:21:02,320 --> 01:21:06,719 La tripulación nos vamos a sentar junto a eso. 1132 01:21:03,679 --> 01:21:06,719 soporte para torpederos 1133 01:21:09,010 --> 01:21:14,910 [Música] 1134 01:21:17,590 --> 01:21:20,770 [Música] 1135 01:21:23,560 --> 01:21:29,679 por nosotros los seguimos en dirección sureste 1136 01:21:26,480 --> 01:21:31,480 curso a aproximadamente 5,000 yardas la última vez 1137 01:21:29,679 --> 01:21:33,400 los vi, estaban aquí, nos mudamos a 1138 01:21:31,480 --> 01:21:34,600 mira más de cerca y fue entonces cuando corrimos 1139 01:21:33,400 --> 01:21:37,600 en eso 1140 01:21:34,600 --> 01:21:40,639 Minefield, ¿reconociste alguno de sus 1141 01:21:37,600 --> 01:21:43,440 barcos si señor habia uh tres 1142 01:21:40,639 --> 01:21:44,719 portadores de la clase Sho, estoy seguro 1143 01:21:43,440 --> 01:21:47,880 Eran parte del quinto grupo de Adma Hara. 1144 01:21:44,719 --> 01:21:50,040 división de transportistas que tiene sentido en el 1145 01:21:47,880 --> 01:21:52,159 Mar de Coral frente a ellos no han cambiado 1146 01:21:50,040 --> 01:21:56,520 Directioner es aire, no hay razón para ello. 1147 01:21:52,159 --> 01:21:56,520 Deberían dirigirse a Port Mor. 1148 01:21:56,679 --> 01:22:01,840 si nuestra inteligencia es 1149 01:21:58,320 --> 01:22:03,960 Correcto, lo alcanzarán en exactamente 3 días. 1150 01:22:01,840 --> 01:22:06,320 a menos que los localicemos primero, encontraremos 1151 01:22:03,960 --> 01:22:08,940 ellos en cada avión que podamos colocar a Sparrow 1152 01:22:06,320 --> 01:22:10,159 en esa parte del coral SE inmediatamente 1153 01:22:08,940 --> 01:22:12,920 [Música] 1154 01:22:10,159 --> 01:22:17,719 bandera lista 1155 01:22:12,920 --> 01:22:17,719 inmediatamente este es el flyx primario 1156 01:22:18,510 --> 01:22:25,880 [Música] 1157 01:22:45,840 --> 01:22:52,760 Rearmado ligero de perros completo con un 1158 01:22:49,800 --> 01:22:54,520 George cic dos aviones no identificados 1159 01:22:52,760 --> 01:22:56,840 Entrando a 20 millas pensando en esto. 1160 01:22:54,520 --> 01:23:00,080 barco que perdiste y algunos de tus hombres murieron 1161 01:22:56,840 --> 01:23:01,760 por nada bandera piensa en las vidas que tu 1162 01:23:00,080 --> 01:23:05,000 salvado al obtenernos la información que 1163 01:23:01,760 --> 01:23:09,440 Quería cuando quiero, piensa en eso, Jeff. 1164 01:23:05,000 --> 01:23:13,560 Piensa en ese caza aéreo cic directo. 1165 01:23:09,440 --> 01:23:13,560 informar estación de control IM 1166 01:23:14,380 --> 01:23:18,100 [Música] 1167 01:23:26,880 --> 01:23:32,000 el 7 de mayo 1168 01:23:29,280 --> 01:23:35,000 1942 tuvo lugar la batalla del Mar del Coral. 1169 01:23:32,000 --> 01:23:35,000 lugar 1170 01:24:15,440 --> 01:24:18,440 oh 1171 01:24:49,880 --> 01:24:52,880 conseguir 1172 01:24:55,480 --> 01:24:58,480 oh 1173 01:25:44,380 --> 01:25:47,459 [Música] 1174 01:25:48,000 --> 01:25:53,280 cuando terminó el quinto transportista 1175 01:25:50,400 --> 01:25:55,000 división de la Armada Imperial Japonesa 1176 01:25:53,280 --> 01:25:57,520 había sido detenido 1177 01:25:55,000 --> 01:26:00,280 Australia fue 1178 01:25:57,520 --> 01:26:03,520 salvó a los tres del enemigo más grande 1179 01:26:00,280 --> 01:26:06,239 los transportistas fueron destruidos o 1180 01:26:03,520 --> 01:26:08,840 discapacitados la mayor pérdida de Estados Unidos 1181 01:26:06,239 --> 01:26:12,440 en la batalla estaba el transportista 1182 01:26:08,840 --> 01:26:12,440 Lexington la lucha 1183 01:26:18,800 --> 01:26:24,440 Señora, era la mayor naval. 1184 01:26:21,400 --> 01:26:26,440 compromiso con la historia y la Victoria l 1185 01:26:24,440 --> 01:26:29,840 las bases para un mar aún mayor 1186 01:26:26,440 --> 01:26:35,400 victoria en Midway donde la parte trasera del 1187 01:26:29,840 --> 01:26:35,400 La Armada Imperial Japonesa fue destrozada. 1188 01:26:47,210 --> 01:27:00,079 [Música]